quinta-feira, 17 de dezembro de 2009

Capítulo 7: Refletir é preciso / Chapter 7: Think more, do less

O fim do ano letivo está chegando e Teo sabe que Noa sempre faz alguma coisa nessa época. Viaja, faz algum curso, tem sempre algo em mente... Quando ele perguntou a ela quais seriam os planos para as férias, ouviu um “vamos ver”. Resposta de quem não quer muito falar a esse respeito. Noa está atarefada com as questões da Clínica, então talvez não tire “férias” nas férias...E aqui, algo interessante sobre Teo. Ele não é como a maioria das pessoas que vive correndo e caçando algo para fazer. Ele “reflete” mais, e “faz” menos. É difícil imaginar pessoas com tempo ou disposição para pensar sobre o que fazem. A maneira como o mundo é organizado coopera para isso. A começar pela jornada de trabalho, que começa às 8h e termina, para alguns, às 17h30. Após esse horário, e um dia de cão, qualquer pessoa só deseja dormir, ou assistir novela para esquecer o stress. “A verdade é que o stress nos domina. É nosso novo amante, novo rival da família e da curtição de todas as boas coisas da vida” (Lya Luft). No fim de semana, o tempo é preenchido para resolver assuntos pendentes, comprar o que falta para casa, organizar alguma coisinha, assistir ao jogo de futebol, à Fórmula 1... Mas, e o tempo para não fazer? E o tempo para refletir sobre a rotina? E, é claro, e o tempo para não pensar? Sim, porque não pensar é preciso. Pensar demais enlouquece! Atenção: não somos máquinas e não precisamos “fazer” algo o tempo todo. Vamos desacelerar, minha gente. Pensar mais, fazer menos!
“A maioria das pessoas sempre está ocupada com arranjos, preparativos, atividades de lazer. Eu me satisfaço com a minha casa, e o deserto”, pensa Teo. Ele não precisa de muito para se satisfazer. Pretende se aposentar logo, pois até seu trabalho está “aos poucos se tornando supérfluo”. Ele consegue se admirar com pequenas coisas. E quando se aposentar pretende, dormir à tarde, ficar sentado na varanda, jogar xadrez. À noite, ele vai olhar as estrelas. Isso tudo pode até parecer meio monótono para todos os acostumados à rotina caótica da cidade, mas demonstra segurança e auto-conhecimento. Ele não precisa fazer nada daquilo que a sociedade cobra... Ele é livre.
Sobre seus sentimentos com relação à Noa: “É como se ela tivesse voado para dentro dessa sala por engano e agora está tão assustada que não consegue nem achar a janela. Que está aberta como sempre”. Noa está perdida naquele apartamento, mas ela não sabe o que fazer. Teo só espera. “Porque então poderei me debruçar sobre ela e cuidar dela como fiz no início. Desde o início”.


The end of the school year is coming and Teo knows Noa always want to do something at this time. She usually travels, or take a training course... When he asked her what the plans were for the holidays, he heard a "we´ll see". The typical answer of those who do not want to talk much about one subject. Noa is busy with the Clinic issues, then she may not enjoy the holidays properly...
Here, there ´s something interesting about Teo. He is not like most people who keep running and looking for something to do all the time. He"thinks" more and "do" less. It's hard to imagine people with time to think about what they do. The way the world is organized cooperates for this. Beginning with our job routine, which starts at 8 a.m. and ends, for some, at 5:30 p.m. After this time any human being only desire to sleep, or watch soap operas to forget the stress. "The truth is that stress dominates us. It is our new lover, new family and thrill rival of all the good things in life" (Lya Luft).
Over the weekend, the time is filled to take care of our houses, buy stuff, watch the football or hockey game... But, where is the time to "don´t do"? What about the time to reflect on our everyday lives? And, of course, can we at least have some time "not to think"?  Thinking too much may drive us crazy! Attention: we are not machines and need not to "do" something all the time. Let's slow down, folks. Think more, do less!

"Most people are always busy with arrangements, leisure activities. I get satisfied with my house, and the desert", Teo thinks. He does not need much to be happy. He wants to retire soon, because even his job is "gradually becoming superfluous". He gets surprised by small things. And when he retires all he wants is to sleep in the afternoon, sit on the balcony, play chess. At night, he will look at the stars.
This all may seem boring for all accustomed to the chaos of the city, but it demonstrates he is free. He doesn´t need to do anything society wants him to, he only wants to appreciate the stars...
In Teo´s mind: "It's as if she had flown into this room by mistake and now is so scared that she can not even find the window. Which is opened as usual". Noa is lost in that apartment, but she does not know what to do. Teo only waits. "Because then I will take care of her as I did at first. As I´ve been doing since the beginning".

Um comentário:

  1. Muito pensar e pouco fazer... uma utopia do ócio criativo!
    Boa sugestão de programa para o final de semana!

    ResponderExcluir